Una breve descripción general del lupus y la vacuna COVID-19 – lupus que combate el caleidoscopio

62


Si tiene lupus, ¿debe preguntarse si es seguro vacunarse contra el COVID-19? La respuesta corta es sí, pero hay algunos datos que debe conocer cuando consulte a su proveedor de atención médica sobre la vacunación. ¡Sigue leyendo para saber más!


Introducción

En un tiempo récord, los científicos han desarrollado y continúan desarrollando varias vacunas altamente efectivas para proteger contra el virus COVID-19. Según los CDC, las personas con afecciones subyacentes como el lupus y las que toman inmunosupresores tienen un mayor riesgo de contraer enfermedades graves y posiblemente fatales por COVID-19. La lista de medicamentos inmunosupresores que toman las personas con lupus incluye: prednisona, ciclosporina, ciclofosfamida, azatioprina, metotrexato y algunos biológicos, como Benlysta y Rituxan.

Entonces, para la mayoría de las personas que viven con lupus, los beneficios deberían superar con creces los riesgos. Como siempre, consulte a su proveedor de atención médica.

Aquí hay más información, en forma de preguntas y respuestas, para ayudarlo a estar mejor informado.


Tengo LES. ¿Es la vacuna COVID-19 segura para mí?

Nuevamente, para la mayoría de los pacientes con lupus, la respuesta será sí. Aquellos con enfermedades autoinmunes, como el lupus, no han formado parte de los estudios más recientes y, por lo tanto, no se dispone de datos específicos. Sin embargo, después de consultar a su proveedor de atención médica, debe confiar en la seguridad de las vacunas COVID-19 aprobadas actualmente. ¿Por qué?

En primer lugar, la mayoría de las vacunas, como las contra la gripe y otros virus, históricamente han sido seguras para las personas con lupus. Todo indica que sucederá lo mismo con estas vacunas.

En segundo lugar, las nuevas vacunas contra el coronavirus son bastante diferentes a las del pasado. No usan virus vivos como lo hacen algunos, y están diseñados para ser más seguros.

En tercer lugar, los riesgos de COVID-19 en sí son mucho más graves para las personas con lupus y aquellos con sistemas inmunológicos comprometidos que los riesgos de las vacunas.

¡Aquí hay algunos detalles que pueden ayudar a explicar por qué!

¿Cómo actúan la mayoría de las vacunas?

La mayoría de las vacunas brindan inmunidad al exponer su cuerpo a una versión segura de un virus u otro patógeno para desencadenar una respuesta inmune. Las vacunas pueden ser versiones debilitadas (debilitadas) del virus, o pueden contener partes del virus, generalmente proteínas (antígenos) de la capa más externa del virus. Estos antígenos activan el sistema inmunológico para que esté atento a los virus reales y produzca anticuerpos que atacarán rápidamente una infección viral de este tipo en el futuro, con suerte, evitando que la infección se vuelva grave.

¿En qué se diferencia la vacuna Covid-19?

Hay varias formas en que se diferencian las vacunas COVID-19:

Ninguna de las vacunas COVID-19 que se están aprobando actualmente usa virus vivos, por lo que no hay posibilidad de que alguien contraiga COVID-19 de la vacuna en sí. Eso las hace más seguras que muchas vacunas anteriores.

Específico para las dos vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna:

  • Ambas son vacunas de ARNm. Esto significa que, en lugar de exponer a una persona a un antígeno debilitado o un fragmento de un virus real, estas vacunas en realidad le dan a su cuerpo las instrucciones (en forma de ARN mensajero) para producir sus propios antígenos. que imitan la proteína ‘pico’ del virus COVID-19. Entonces, su sistema inmunológico puede producir los anticuerpos adecuados sin estar expuesto a ninguna parte del virus real.
  • Esta es una forma completamente nueva de proporcionar inmunidad y es muy difícil tecnológicamente. Sin embargo, se ha demostrado que es seguro y eficaz para prevenir los síntomas de la enfermedad COVID-19. La vacuna Pfizer BioNTech fue 95% efectiva para prevenir COVID-19. La vacuna Moderna tuvo una eficacia del 94,1%, aunque un poco menos para las personas mayores de 65 años. Esto es excepcional en comparación con la vacuna anual contra la gripe, que tiene una efectividad promedio del 40% al 50%. *
  • Ambas vacunas requieren dos inyecciones, una vacuna inicial y un refuerzo, aproximadamente con 3 semanas de diferencia para Pfizer-BioNTech y 4 semanas para Moderna. Necesita ambos para obtener la máxima protección.
  • Ambas vacunas requieren un almacenamiento extremadamente frío para mantener la eficacia del ARNm, aunque la vacuna Moderna puede seguir siendo eficaz a temperaturas ligeramente más cálidas. Esto hace que la distribución y entrega física de dosis a cualquier persona sea más desafiante que la mayoría de las otras vacunas.

* Una nota importante es que si bien ambas vacunas de ARNm han sido efectivas para prevenir la expresión de COVID-19 como enfermedad en individuos, aún no se sabe si puede prevenir infecciones asintomáticas. Esto significa que es posible que las vacunas ayuden a los vacunados y prevengan los efectos graves que requerirían hospitalización, pero no la posible transmisión a otros. Tomará un tiempo saberlo con seguridad. De cualquier manera, las vacunas valen infinitamente los riesgos y las incógnitas.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios o preocupaciones?

Cualquier vacuna que desencadene una respuesta inmunitaria y produzca anticuerpos puede provocar efectos secundarios. Si recibe una respuesta de su vacuna anual contra la gripe, probablemente ya la conozca.

  • dolor, enrojecimiento y / o hinchazón en el lugar de la inyección;
  • fiebre;
  • resfriado;
  • fatiga;
  • dolor de cabeza, dolor muscular o articular.

La mayoría de las reacciones deberían resolverse en 24 a 72 horas. Si experimenta síntomas más preocupantes o prolongados, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato.

Actualmente existe información muy limitada sobre la seguridad y eficacia de estas vacunas para niños menores de 16 años y para mujeres embarazadas. Estos grupos no formaron parte de los ensayos iniciales, pero este suele ser el caso de cualquier vacuna. Una vez que las autoridades de salud vean cómo son los resultados de las vacunas iniciales de la población adulta en general, pueden hacer recomendaciones para todos los demás.

¿Quién es elegible y cuándo?

La respuesta a estas preguntas variará mucho según el lugar del mundo en el que viva. En la mayoría de los países, la vacuna se administrará a las personas más expuestas a una posible infección y a las que padecen las afecciones subyacentes más graves.

En los EE. UU., Según las recomendaciones de los CDC, existe un enfoque escalonado que comienza con:

  • proveedores de atención médica, y
  • aquellos que trabajan y viven en centros de atención asistida o de cuidados a largo plazo.

Las etapas posteriores incluyen:

  • trabajadores en industrias esenciales o críticas, como la producción de alimentos, el transporte, etc.
  • adultos con mayor riesgo de contraer COVID-19 debido a problemas de salud subyacentes, como aquellos con sistemas inmunitarios debilitados, como los que tienen lupus.
  • Adultos mayores de 65 años.

Nuevamente, estas pautas diferirán de un país a otro. Por ejemplo, el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido proporciona una lista detallada de prioridades basadas en la edad y la reducción de las desigualdades en salud.

Pensamientos finales

Finalmente, continúe protegiéndose según las pautas de las autoridades de salud locales hasta que se haya vacunado. Incluso después de recibir sus vacunas, se deben mantener los conceptos básicos de usar máscaras y limitar las interacciones sociales. Incluso después de muchos meses de vacunaciones generalizadas, algunas personas con inmunidad comprometida en nuestra comunidad todavía necesitarán tomar precauciones, lo que requiere que todos seamos considerados y compasivos.

Referencias

Vacuna COVID-19 y lupus. (2020). Fundación Lupus de América. https://www.lupus.org/resources/covid19-vaccine-and-lupus?utm_source=LO&utm_medium=email&utm_campaign=covid-19_vaccine#

Vacunas COVID-19: lea los hechos. (2020). Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/coronavirus/in-depth/coronavirus-vaccine/art-20484859

Hensley, S. (2020, 15 de diciembre). El análisis de la FDA de la vacuna Moderna COVID-19 la encuentra efectiva y segura. Radio pública nacional. https://www.npr.org/sections/health-shots/2020/12/15/946554638/fda-analysis-of-moderna-covid-19-vaccine-finds-it-effective-and-safe

Consideraciones clínicas provisionales para el uso de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. (2020). Centros de Control y Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/pfizer/clinical-considerations.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fvaccines%2Fcovid-19% 2Finfo-by-Manufacturer% 2Fpfizer% 2Fclinical-consider.html # contraindicaciones-precauciones

Mahase, E. (2020). Vacunación en el Reino Unido: cómo se aprobó la vacuna COVID y cómo se respondieron otras preguntas. Asociación Médica Británica. Doi: 10.1136 / BMJ.m4759. https://www.bmj.com/content/371/bmj.m4759

Pfizer. (2020, 18 de noviembre). Pfizer y BioNtech completan la prueba de fase 3 de la vacuna candidata COVID-19 y cumplen todos los criterios de valoración principales de eficacia [Press release]. https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/pfizer-and-biontech-conclude-phase-3-study-covid-19-vaccine

Comprensión de las vacunas de ARNm COVID-19. (2020). Centros de Control y Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/mrna.html

Reunión del Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados. (2020). Moderna Vacuna para el COVID-19. Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos. https://www.fda.gov/media/144434/download#:~:text=The%20most%20common%20solicited%20adverse,in%200.2%25%20to%209.7%25%20of

Autor: Liz Heintz

Liz Heintz es una escritora de investigación médica que obtuvo su licenciatura en comunicación, defensa y comunicación relacional de la Universidad de Marylhurst en Lake Oswego, Oregon. Más recientemente, trabajó en el sector de la salud durante varios años. Nacida en San Francisco, California, Liz ahora llama hogar al hermoso Pacífico Noroeste.

Todas las imágenes, a menos que se indique lo contrario, son propiedad y están tomadas por Kaleidoscope Fighting Lupus. Para utilizar cualquiera de estas imágenes, contáctenos en [email protected] para un permiso por escrito; Se debe otorgar crédito de imagen y enlace de regreso a Kaleidoscope Fighting Lupus.

Todos los recursos proporcionados por nosotros son solo para fines informativos y deben usarse como una guía o información adicional, no como un sustituto del consejo de un profesional médico. Las opiniones personales expresadas aquí no incluyen necesariamente las opiniones de la organización, pero la información ha sido examinada como fuente relevante. Le recomendamos que sea su mayor defensor y que siempre se comunique con su médico si tiene preguntas o inquietudes específicas.

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.