Consejo: ‘No podemos permitirnos el lujo de parar ahora’ – Cancer Research UK

20


Los investigadores miran a través de un microscopio

La semana pasada, gente de todo el país Esperó a ver en qué gastaría el gobierno británico el próximo año. Fue una espera tensa, por muchos motivos. Este año estado difícil para todo el mundopara la gente influenciado por cáncer, para los investigadores del cáncer, para nosotros como organización benéfica, y la evaluación de gastos fue una oportunidad para continuar con la recuperación. Los últimos mesess, hemos trabajado en estrecha colaboración con nuestros brillantes activistas, investigadores y otras organizaciones benéficas para ayudar a promover el apoyo.

Michelle Mitchell, directora ejecutiva de Cancer Research UK.

Michelle Mitchell es nuestra directora ejecutiva.

En general, los resultados fueron mixtos: solo un paso en la dirección correcta. Hemos visto algunos financiación adicional para el NHS, y aunque se necesita mucho más, el nos acerca un paso más mejorar la supervivencia al cáncer para la gente en el Reino Unido. Pero si bien estaba claro que el gobiernoees el valor en investigación y desarrollo, organizaciones benéficas para la investigación médica no tengo thmi salvavidas que esperábamos en frente de.

No podemos parar ahora. 1 de cada 2 personas nacidas desde 1960 desarrollan cáncer. Gracias a los generosidad de nuestros seguidoreshemos duplicado la supervivencia al cáncer en los últimos 40 años. RE.A pesar de éste progreso fantástico en la supervivencia del cáncer, Demasiadas personas todavía mueren de cáncer cada año. Tenemos objetivos audaces para mejorar la supervivencia al cáncerA mí y a nosotros nos guía la visión de un mundo en el que todos los cánceres se curen.

Tenemos motivos para tener confianza, porque sabemos por nuestra historia que la investigación salva vidas. Nuestra La investigación ha desempeñado un papel en el desarrollo de ocho de los 10 medicamentos contra el cáncer más importantes del mundo, y avanzamos todos los días. Solo este mes el primero combinación de medicamentos sin quimioterapia para el cáncer de colon fue aprobado para su uso por el NHS en Inglaterra, drogas que eran construido sobre los cimientos puestos por nuestros investigadores hace 20 años.

Pero COVID-19-19 ha ralentizado nuestros esfuerzos para combatir el cáncer, y su hizo nuestra misión mucho más difícil.

Para financiar esa investigación, para lograr ese progreso, tenemos que recaudar fondos todos los años. Cada el paso que demos para vencer al cáncer depende de cada libra donada.

Desafortunadamente, Eso ha sido más difícil que nunca este año ya que la pandemia interrumpió gran parte de nuestra recaudación de fondos. Era lo correcto para proteger a nuestra comunidad, pero significaba que en un caso días nos desviaron del rumbo.

Esperamos perder Solo este año, el 30% de nuestros ingresos, y llevará varios años recuperarse.

Sin más apoyo, tendremos que hacer recortes sustanciales en nuestro presupuesto de investigación cada año durante los próximos 4 años. a 5 años. Esto significaría gastar £ 150 millones menos por año para 2024 de lo planeado.

El impacto de esta crisis financiera ya se está sintiendo. Normalmente financiamos 10 ensayos clínicos cada año para probar nuevos tratamientos. Pero no hemos podido financiar nuevas pruebas en 2020 y las solicitudes para nuevas pruebas se han suspendido hasta la próxima primavera.

Han sido necesarias décadas para generar este impulso. Si nosotros debe Si realiza este nivel de recortes, llevará años recuperarlo. No podemos permitirnos detenernos ahora.

Por tanto, por primera vez en nuestra historia, nosotros pidió al gobierno que interviniera e invirtiera en nuestra investigación pionera, líder en el mundo y que salva vidas. Gracias a todos los que agregaron su voto.es a esa conversación.

Sabemos esto sería una inversión sólida para eso una Gobierno, y un primer ministro con una visión del Reino Unido como superpotencia científica. Y En los próximos años, esa inversión pagaría dividendos para las personas con cáncer.

El Reino Unido podría convertirse en una superpotencia científica: pero no sin caridades como la nuestra. Como no solo financiamos más de la mitad de las investigaciones sobre el cáncer financiadas con fondos públicos del Reino Unido, también financiamos instalaciones de vanguardia y apoyar a miles de científicos en todo el Reino Unido.

El gobierno anunció un aumento en los gastos de investigación y desarrollo. – un total de £ 14.6 mil millones se gastará en el año que viene. Han mostrado su compromiso a Ciencias, pero no hubo compromisos para gastar parte alguna de ese dinero en el apoyo a organizaciones benéficas de investigación médica.

Estamos llevando esto urgentemente con el gobierno y aumentaremos la presión. Incluso una pequeña cantidad del gobierno sería un salvavidas para nuestra investigación.

COVID-19 nos tiene como uno de los los desafío más difícilminges en nuestra historia. Pero a pesar del impacto devastador de los pandemia, nosotros’absolutamente decidido de nuevo a Seguir salvando vidas.

Siempre hemos sabido que ninguna organización, industria o incluso país puede vencer al cáncer por sí solo. Eso nunca ha sido más cierto que ahora. Somos una comunidad de millones, desesperado por ver avances en la supervivencia del cáncer.

Y contigo continuado apoyo, tenemos motivos para la esperanza.

Michelle Mitchell es la directora ejecutiva de Cancer Research UK.

Más sobre este tema

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.